Травма по дороге на работу: когда Битуах Леуми признаёт её производственной

Травма по дороге на работу или с работы домой в Израиле считается производственной травмой (теунат авода) — так же, как травма на рабочем месте. Но только если это была именно «дорога на работу». Почти все споры с Битуах Леуми идут вокруг этого вопроса: где вы были, зачем свернули и сколько времени это заняло.

Общее правило

По данным Коль Зхут, несчастный случай считается производственным, если он произошёл, когда человек был в пути из дома (или из места, где он ночевал) на работу — и обратно. Это касается любого способа передвижения: пешком, на своей машине, на автобусе, на велосипеде или самокате.

Когда покрытие прерывается: отклонение от маршрута

Если по дороге было существенное отклонение не по рабочим делам — покупки, визит, личные дела — травма во время отклонения, как правило, производственной не считается. Но есть признанные исключения:

• отвезти ребёнка в садик или ясли по дороге на работу. По Коль Зхут, «ребёнок» здесь — до 10 лет, или ребёнок, которому нужно сопровождение из-за умственной или физической инвалидности;
• молитва в синагоге, где человек обычно молится;
• короткое и незначительное отклонение, как правило, связь не разрывает.

На практике спор почти всегда о том, насколько далеко и надолго человек отклонился. Поэтому навигатор, чеки, время выхода из дома — всё это доказательства.

Перерыв на обед

Травма во время перерыва на еду тоже может быть признана — в том числе по дороге в место, где едят, — при условии, что человек не оставался там больше 3 часов (по Коль Зхут).

ДТП по дороге на работу — два пути сразу

Если травма по дороге на работу — это ДТП, открываются два параллельных пути:

• Битуах Леуми — пособие по травме (дмей пгия) и затем производственная инвалидность;
• страховая компания автомобиля — по закону о компенсации жертвам ДТП, без доказывания вины.

Выплаты Битуах Леуми вычитаются из компенсации страховой. Как правильно вести оба пути вместе — подробнее в статье ДТП в Израиле: компенсация без доказывания вины.

Что делать в первые дни

1. В приёмном покое или у семейного врача — сказать, что травма случилась по дороге на работу, и проверить, что это записано.
2. Сообщить работодателю письменно.
3. Сохранить данные о маршруте: навигация, время, свидетели.
4. Подать в Битуах Леуми заявление на пособие по травме (форма 211).

Пособие по травме выплачивается за период нетрудоспособности, до 91 дня. Подробнее: Больничные и пособие по травме.

После признания

Если осталась постоянная инвалидность, её процент определяет медицинская комиссия. По данным Коль Зхут, при производственной инвалидности от 9% выплачивается единовременная сумма или ежемесячное пособие — в зависимости от процента. Решение комиссии можно обжаловать, но срок на это ограничен с момента получения решения. См. Апелляция в Битуах Леуми и Медицинские комиссии.

Частые вопросы

Я работаю из дома. Это считается?

Когда работа ведётся из дома, вопрос «дороги» меняется. Поездка из дома на рабочую встречу может считаться дорогой на работу, но здесь меньше определённости — поэтому важно документировать цель поездки.

Мне отказали: «вы отклонились от маршрута».

Нужно запросить материалы дела и проверить, что именно записано о маршруте и времени. Часто отказ строится на неточной записи. См. Травма на производстве и иск против работодателя.

По теме: адвокат по Битуах Леуми на русском · адвокат по травмам и ДТП · инфаркт или инсульт на работе

בעברית: תאונה בדרך לעבודה ובחזרה ממנה

Информация носит общий характер и не заменяет юридическую консультацию по конкретному делу.